関善光寺 御開帳 （Seki Zenkouji / Exhibit a Buddhist Image)

This is the advertisment of Seki Zenkouji at Gifu.
これは岐阜県関市にある善光寺の御開帳の広告です。

Zenkouji is the one of the famous temple of Japan.
善光寺は有名な日本のお寺のひとつです。

Many Japanese visit this temple when they got old.
たくさんの日本人が年を取るとこのお寺を訪れます。

As it were, once you visit this temple, you can go heaven.
死ぬまでに一度このお寺を訪れると天国に行けると言われているからです。

Gokaityou is hold once in a every seven years.
御開帳は7年に一度行われます。

*Seki Zenkouji official web site
http://www.seki-zenkoji.jp/

*Nagano Zenkouji offical web site
http://www.zenkoji.jp/